Synology
For installation on a Synology NAS, follow How to Install Dawarich on Your Synology NAS by Marius Hosting.
This illustrated guide covers Docker and Portainer setup, persistent storage, HTTPS certificates, and the Synology reverse proxy.
You can also find Marius Hosting's Dawarich Docker Compose configuration.