¿KMZ es lo mismo que KML?

Sí y no: un KMZ contiene un archivo KML comprimido con ZIP. Los datos del mapa son los mismos; KMZ solo ocupa menos y puede incluir imágenes.

¿Se pierden datos al convertir KML a KMZ?

No. Este conversor guarda tu KML en el archivo comprimido tal como está, por lo que se conservan los estilos, las carpetas, los polígonos y las marcas de tiempo.

¿Cómo abro un archivo KMZ?

Ábrelo en Google Earth (de escritorio o web), impórtalo en Google My Maps o añádelo como capa en QGIS. También puedes cambiar su extensión a .zip y descomprimirlo para obtener el KML.

¿Por qué mi KMZ es mucho más pequeño que mi KML?

KML es XML de texto sin formato con muchas etiquetas repetidas y largas listas de coordenadas. La compresión ZIP elimina esa repetición y suele reducir el tamaño del archivo varias veces.

¿Se suben mis archivos a algún sitio?

No. La conversión se realiza en tu navegador; tu KML nunca sale de tu dispositivo.

Conversor de KML a KMZ

Convierte tus archivos KML al formato comprimido KMZ al instante. Todo se procesa en tu navegador.

Arrastra y suelta aquí tu archivo KML, o haz clic para buscar

Acerca del formato KML

KML (Keyhole Markup Language) es un formato XML de datos geográficos usado por Google Earth y Maps.

Acerca del formato KMZ

KMZ es una versión comprimida (zip) de los archivos KML que reduce mucho su tamaño para compartirlos con más facilidad.

¿Por qué convertir KML a KMZ?

Reduce el tamaño del archivo hasta un 90%
Más fácil de compartir por correo o mensajería
Carga más rápida en Google Earth
Puede agrupar imágenes y recursos en un archivo

Privacidad ante todo

Toda la conversión se realiza en tu navegador. Tus datos nunca salen de tu dispositivo.

Tu archivo está convertido. Dawarich gestiona todos los formatos automáticamente: importa desde Google, Strava, Garmin y más. Sin conversiones manuales.

En tu servidor o en la nube. Cancela cuando quieras.

Empieza tu prueba gratuita

Cuándo convertir KML a KMZ

KML y KMZ contienen los mismos datos de mapas. KML es el archivo XML de texto sin formato; KMZ es ese archivo empaquetado en un ZIP. Convertir KML a KMZ sirve para reducir el tamaño y compartir: un archivo compacto en lugar de uno de texto grande.

Motivos habituales: una ruta, un conjunto de marcadores o el contorno de una región pesa demasiado para enviarlo por correo como KML, un formulario de carga pide KMZ o quieres un archivo más pequeño para cargarlo en Google Earth o Google My Maps.

Este conversor introduce tu archivo KML en el archivo comprimido tal como está, sin reescribir ni descartar nada por el camino.

Qué se conserva (y qué no)

Un KMZ creado aquí contiene tu KML original byte por byte, guardado como doc.kml:

Campo	¿Se conserva?	Notas
Marcadores, trazados y polígonos	✅ Sí	Cada geometría se conserva tal como está escrita, incluidas las formas de varias partes.
Estilos, colores e iconos	✅ Sí	Las definiciones de estilo se conservan en el KML. Los iconos que apuntan a una dirección web siguen funcionando.
Carpetas, nombres y descripciones	✅ Sí	El árbol de carpetas y todo el texto se mantienen sin cambios.
Marcas de tiempo y datos extendidos	✅ Sí	Se conservan TimeStamp, TimeSpan y ExtendedData.
Archivos de imagen locales junto a tu KML	⚠️ No	Solo se empaqueta el archivo KML. Los iconos o las superposiciones guardados como archivos separados en tu ordenador no se añaden al archivo comprimido.

Aplicaciones que leen tu archivo convertido

KMZ es compatible allí donde lo es KML. Estas aplicaciones lo abren directamente:

Google Earth Pro — File → Open, o arrastra el KMZ sobre el globo.
Google Earth en la web — Importa el KMZ en un proyecto desde tu ordenador.
Google My Maps — Crea un mapa y luego selecciona Import en una capa.
QGIS — Añade el KMZ como capa vectorial.

KML vs KMZ: ¿cuál es la diferencia?

KML (Keyhole Markup Language) es un formato de texto XML para datos geográficos: marcadores, líneas, polígonos, estilos y descripciones. Puedes abrirlo en cualquier editor de texto. Es un estándar del Open Geospatial Consortium desde 2008.

KMZ es un archivo KML comprimido con ZIP. El archivo comprimido contiene un KML principal, normalmente llamado doc.kml, y también puede contener las imágenes y los modelos 3D que utiliza. Como KML es XML con mucho texto, un KMZ suele ser entre cinco y diez veces más pequeño.

Usa KML cuando quieras leer o editar los datos, comparar versiones o pasarlos a una herramienta que solo acepte texto sin formato. Usa KMZ para compartir o subir un mapa, o para guardar junto a él sus iconos personalizados.

Para ver el contenido de un KMZ sin ninguna herramienta, cambia su extensión de .kmz a .zip y descomprímelo: encontrarás doc.kml. Para convertirlo al otro formato, usa el conversor de KMZ a KML.

Preguntas frecuentes

¿KMZ es lo mismo que KML?: Sí y no: un KMZ contiene un archivo KML comprimido con ZIP. Los datos del mapa son los mismos; KMZ solo ocupa menos y puede incluir imágenes.
¿Se pierden datos al convertir KML a KMZ?: No. Este conversor guarda tu KML en el archivo comprimido tal como está, por lo que se conservan los estilos, las carpetas, los polígonos y las marcas de tiempo.
¿Cómo abro un archivo KMZ?: Ábrelo en Google Earth (de escritorio o web), impórtalo en Google My Maps o añádelo como capa en QGIS. También puedes cambiar su extensión a .zip y descomprimirlo para obtener el KML.
¿Por qué mi KMZ es mucho más pequeño que mi KML?: KML es XML de texto sin formato con muchas etiquetas repetidas y largas listas de coordenadas. La compresión ZIP elimina esa repetición y suele reducir el tamaño del archivo varias veces.
¿Se suben mis archivos a algún sitio?: No. La conversión se realiza en tu navegador; tu KML nunca sale de tu dispositivo.